-
1 neyt
bovine, bovine animal -
2 tarvur
bovine, bovine animal, bull, bull -
3 bees
bovine, bovine animal -
4 bovo
bovine, bovine animal -
5 nautaeläin
yks.nom. nautaeläin; yks.gen. nautaeläimen; yks.part. nautaeläintä; yks.ill. nautaeläimeen; mon.gen. nautaeläimien nautaeläinten; mon.part. nautaeläimiä; mon.ill. nautaeläimiinbovine animal (noun)* * *• neat• bovine• bovine animal -
6 Rind
n; -(e)s, -er* * *das Rindbeef; cow; bull; bovine animal* * *Rịnd [rɪnt]nt -(e)s, -er[-dɐ]2) (inf = Rindfleisch) beefHackfleisch vom Rind — minced (esp Brit) or ground (US) beef, mince
* * *(any bull or cow.) ox* * *<-[e]s, -er>[rɪnt]nt* * *das; Rind[e]s, RinderHackfleisch/ein Steak vom Rind — minced or (Amer.) ground beef/a beef steak
2) (Rindfleisch) beef3) (Zool.) bovine* * *Rinder cattle pl;100 Rinder 100 (head of) cattleHackfleisch etcvom Rind minced (US ground) beefRind… im subst → auch Rinder…, Rinds…* * *das; Rind[e]s, RinderHackfleisch/ein Steak vom Rind — minced or (Amer.) ground beef/a beef steak
2) (Rindfleisch) beef3) (Zool.) bovine -
7 vieh-
adj.bovine (animal) adj. -
8 rund
4 [biologisch geslacht] bovine animal♦voorbeelden: -
9 Horntier
nbovine animal -
10 bóvido
adj.bovine, cattle breed.* * *► adjetivo1 bovine1 the bovidae* * *masculino bovid* * *masculino bovid* * *bovidlos bóvidos the bovidae* * *♦ nm[animal] bovid♦ bóvidos nmpl[familia] Bovidae;de la familia de los bóvidos of the Bovidae family -
11 жвачное животное
2) Biology: ruminant (Ruminantia), ruminant animal3) Colloquial: chewer4) Ecology: grazing animal5) Makarov: cud-chewing animal -
12 bydlęc|y
adj. 1. [choroba, hormon] cattle attr.; bovine spec.; [ryk] animal- bydlęca skóra cowhide2. (niegodny człowieka) [zachowanie] brutish; [życie] of an animalThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > bydlęc|y
-
13 метод оспопрививания Дженнера
Medicine: animal vaccination, bovine vaccination, jennerization (прививка коровьей оспы человеку, предохраняющая его от заболевания натуральной оспой)Универсальный русско-английский словарь > метод оспопрививания Дженнера
-
14 прививка коровьей оспы
Medicine: animal vaccination (человеку), bovine vaccination (человеку)Универсальный русско-английский словарь > прививка коровьей оспы
-
15 jarrete
m.1 hock.2 shin, hock, lower section of the foreleg in bovine animals.3 hamstring muscles.* * *1 (de una res) hock* * *SM1) (Anat) back of the knee; (Zool) hock2) And (=talón) heel* * *back of the knee* * *jarrete nmhock* * *jarrete nm1) : back of the knee2) : hock (of an animal) -
16 בהמה
בְּהֵמָהf. (b. h.; בהם, Æthiop. to be dumb; √בה, v. בהי) cattle, quadruped domestic animal (mostly of the horned race); in gen. dumb beast, opp. to man. Gen. R. s. 20 ב׳ חיה ועופות domestic animals, wild beasts, and birds; a. fr.ב׳ גסה large cattle (of the bovine race); ב׳ דקה small cattle (sheep, goats). Bekh.8a; a. fr.בֶּהֱמַת מלוג, ב׳ ארנונא, v. מְלוּג, אַרְנוֹנָא Pl. בְּהֵמוֹת Gen. R. s. 86; a. fr. -
17 בְּהֵמָה
בְּהֵמָהf. (b. h.; בהם, Æthiop. to be dumb; √בה, v. בהי) cattle, quadruped domestic animal (mostly of the horned race); in gen. dumb beast, opp. to man. Gen. R. s. 20 ב׳ חיה ועופות domestic animals, wild beasts, and birds; a. fr.ב׳ גסה large cattle (of the bovine race); ב׳ דקה small cattle (sheep, goats). Bekh.8a; a. fr.בֶּהֱמַת מלוג, ב׳ ארנונא, v. מְלוּג, אַרְנוֹנָא Pl. בְּהֵמוֹת Gen. R. s. 86; a. fr.
См. также в других словарях:
meat of bovine animal — galvijiena statusas Aprobuotas sritis gyvulininkystė apibrėžtis Suaugusio galvijo mėsa. atitikmenys: angl. cattle meat; meat of bovine animal vok. Rindfleisch, n rus. мясо рогатого скота pranc. viande bovine, f šaltinis 2007 m. spalio 22 d.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
carcase of bovine animal adult — suaugusio galvijo skerdena statusas Aprobuotas sritis gyvulininkystė apibrėžtis Didesnio kaip 300 kg gyvo galvijo svorio skerdena. atitikmenys: angl. carcase of bovine animal adult vok. Schlachtkörper ausgewachsener Rinder rus. туша крупного… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
chilled carcase of bovine animal — atšaldyta galvijo skerdena statusas Aprobuotas sritis gyvulininkystė apibrėžtis Skerdena, kurios vidinė temperatūra ne žemesnė kaip 1,5 ºC ir ne aukštesnė kaip +7 ºC. atitikmenys: angl. chilled carcase of bovine animal šaltinis Lietuvos… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
reference persentation carcase of adult bovine animal — bazinė galvijo skerdena statusas Aprobuotas sritis gyvulininkystė apibrėžtis Galvijo skerdena su išoriniais riebalais, pašalinus inkstus, inkstų ir dubens riebalus; diafragmą (plonąją ir storąją dalis); uodegą, atskiriant ją tarp antrojo ir… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
reference price of carcase of bovine animal — bazinė galvijo skerdenos kaina statusas Aprobuotas sritis gyvulininkystė apibrėžtis Skerdyklos nustatyta kiekvienos galvijo kategorijos kaina už R raumeningumo ir 3 riebumo klasės skerdeną. atitikmenys: angl. reference price of carcase of bovine… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
market price of bovine animal — galvijo rinkos kaina statusas Aprobuotas sritis gyvulininkystė apibrėžtis Kaina be pridėtinės vertės mokesčio, kurią galvijo pirkėjas moka pardavėjui pagal įskaitinį galvijo skerdenos svorį ir kokybę. atitikmenys: angl. market price of bovine… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
quality of carcase of bovine animal — galvijo skerdenos kokybė statusas Aprobuotas sritis gyvulininkystė apibrėžtis Galvijo skerdenos kategorijos, raumeningumo ir riebumo klasių bei svorio rodiklių visuma. atitikmenys: angl. quality of carcase of bovine animal šaltinis Lietuvos… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
hot carcase of bovine animal — šilta galvijo skerdena statusas Aprobuotas sritis gyvulininkystė apibrėžtis Skerdena, kurios vidinė temperatūra ne žemesnė kaip +35 ºC. atitikmenys: angl. hot carcase of bovine animal šaltinis Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro įsakymo „Dėl … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
valid weight of carcase of adult bovine animal — įskaitinis galvijo skerdenos svoris statusas Aprobuotas sritis gyvulininkystė apibrėžtis Atšaldytos arba sumažintos dviem procentais šiltos galvijo skerdenos svoris. atitikmenys: angl. valid weight of carcase of adult bovine animal ryšiai:… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
bovine — /ˈboʊvaɪn / (say bohvuyn) adjective 1. of or relating to any bovid mammal of the genus Bos, as the cow, buffalo, etc. 2. resembling such an animal. 3. stolid; dull. –noun 4. a bovine animal. {Late Latin bovīnus, from Latin bōs ox} –bovinity, noun …
bovine albumin — Any one of a class of protein substances found in the blood of a bovine animal. Also known as bovine albumin serum (BSA) … Forensic science glossary
